She should remember that the author/artist owns copyright initially, though the publisher might have required the artist to assign the copyright to the publisher as a condition of publishing his work. In general, she should usually start with the publisher; if he says he does not have the right to grant permission for a particular image, she'll need to contact the artist.